Romània

Κωνσταντινουπόλεως
Estambol Սդամպօլ איסטאמבול استانبول
Eyüp אייוב ایوب
Fanar Φανάρι فنار
Galata Γαλατᾶς Ղալաթա גאלאטה غلطه
Kumkapı قوم قپو
Pera Πέραν Բէրա פירה بك اوغلی
Psamàtia Ψαμάθεια Սամաթիա פסאמאטיה صماتیه
Tatavla Ταταύλα
Καισαρείας Καππαδοκίας
Androniki Ανδρονίκιο Endürlük
Tavlosun Ταβλοσούνιο
Zincidere Ζιντζίδερε
Ἡρακλείας Εὐρώπης
Malgara Μάλγαρα Малгара Մալկարա معلقره
Uzunköprü Μακρά Γέφυρα اوزون كوپری
Ἐφέσου Ἀσίας
Scala Nova Νέα Έφεσος قوش آطه‌سی
Cassaba قصبه
Νικομηδείας Βιθυνίας
Geyve كیوه
Χαλκηδόνος
Beykoz بكقوز
Scutari Σκουτάριον اسكدار
Ἀμασείας Ἑλενοπόντου
Alaçam Αλατσάμ آلاچام
Ladik Λαοδίκεια لادیق
Merzifon Մարզուան Μερζιφούντα مرزیفون
Havza Κάβζα Խավզա, خوضه
Ἀμισοῦ
Bafra Πάφρα بافره
Çarşamba Τσαρσαμπά, Θεμίσκυρα Չարշամպա, چهارشنبه
Σινώπης
Istefan Στεφάνη استفان
Μελιτηνῆς Ἀρμενίας
Kangal Ղանղալ قانغال
Akçadağ Աղջադաղ آقچه طاغ
Behisni Բեհեսնի بهسنی
Gerger-Kâhta Կարկառ كركر Քեախթա كاخته
Hısn-ı Mansur Հասանմսուր حصن منصور
Τυάνων Καππαδοκίας
Fertek Φερτέκι فرتك
Malakopí Μαλακοπή Derinkuyu
Mistí Μιστί Μισθί
Nevşehir Νεάπολη نوشهر
Ürgüp Προκόπιο اركوب
Θεσσαλονίκης
Langadàs Λαγκαδάς Лѫгадина Лагадин لنقظه
Σερβίων
Velvendo Βελβεντός Велвендо
Ἀρδαμερίου
Galatista Γαλάτιστα Галачища
Πέτρας
Colindros Κολινδρός
Πολυανῆς
Bogdanca Богданци Βογδάντσα
Kilkís Κιλκίς Кукуш قلقيش
Βεροίας
Naustã Νάουσα Niaguști Његуш Нѣгушъآغوستوس
Κασσανδρείας
Polygyros Πολύγυρος پولیروز
Νεοκαισαρείας
Πολεμωνίου
Ordu Օրտու Κοτύωρα Ορντού اردو
Ünye Οἰνόη اونيه
Κερασοῦντος
Trípol Τρίπολις Թիրէպօլի تیره بولی
Μύρων Λυκίας
Castellorizo Καστελλόριζο Castelrosso Μεγίστη ميس
Ἀντιοχείας Πισιδίας
Esparta Σπάρτη اسپارطه
Κορίνθου
Κεφαλληνίας
Argostòli Αργοστόλι
Itaca Ἰθάκη Θιάκι
Κυθηρίας
Anticitèra Αντικύθηρα Τσιριγότο Cerigotto Αἴγιλα
Ἀθηνῶν
Ergastíria Εργαστήρια Λαύριο Λαύρειον
Lo Pirèu Πειραιάς Πειραιεύς
Salamina Σαλαμίς Σαλαμίνα Κούλουρη Κόλουρος Kullur
Σάλωνος
Galaxidi Γαλαξίδι
Τραπεζοῦντος
Sürmene Σούρμενα سورمنه
Görele Κόραλλα كوره له
Maçka Ματζούκα მაჩხა ماچقه
Platana Πλάτανα پولاد خانه آقجه آباد
Of Օֆ Όφη ოფუტე اوف
Λαρίσης
Karditza Καρδίτσα
Palamàs Παλαμάς
Sofades Σοφάδες
Tyrnavos Τύρνοβος
Ναυπάκτου Ἠπείρου
Agrini Αγρίνιο Βραχώρι امراخوری
Missolongi Μεσολόγγι Mesollonja ميسولونکی
Ἰωαννίνων
Metzovo Μέτσοβο Aminciu مجوه
Tzarkovista Τσαρκοβίστα Δωδώνη Църковиста
Tzumèrka Τζουμέρκα Џумерка Αθαμανικά
Zagori Ζαγόρι زاغور
Zitza Ζίτσα
Βουθρωτοῦ
Filates Φιλιάτες Filat فیلات
Souli Σούλι
Φιλιππουπόλεως Θρᾴκης
Stenimachos Στενήμαχος Станимака Асеновград استانیماقه
Τραϊανουπόλεως Ῥοδόπης
Ξανθείας
Iasmos Ίασμος Ясъкьой Yassıköy یصی كوی
Διδυμοτείχου
Küplü Κιουπλιά Кюплю كوپلی
Souflí Σουφλί Софлу صوفیلو
Ῥόδου
Calce Χάλκη Calchi Carchi
Simi Σύμη
Tilos Τῆλος Piscopi
Σάμου
Furni Φούρνοι Κορσέων Κορσίαι
Λέρνης
Agatonèsi Αγαθονήσι Gaidaro Τραγία Τραγίαι Τραγαῖαι Ψετούσσα
Calimnos Κάλυμνος Κάλυμνο Calino
Lipsos Λειψοί Λειψώ Λειψία
Patmos Πάτμος Πάτινο پاطنوس
Cappari Ψέριμος Ψήριμος Ψέριμο Καπάρη
Χίου
Egnoussa Αιγνοῦσα Οινουσσαί
Psarà Ψαρά Ψύρα Ψυρίη
Θήρας
Τήνου
Ναξίας
Πάρου
Antiparos Αντίπαρος Ωλίαρος اندیبره
Μήλου
Argentièra Κίμωλος كموش
Φιλίππων Μακεδονίας
Alistrat Алистрат Αλιστράτη
Radolivo Ροδολίβος Радолиово Радулево
Ziliachova Ζιλιάχοβα Зиляхово Νέα Ζίχνη
Ἀδριανουπόλεως Αἱμιμόντου
Çirmen Ορμένιο Черномен چرمن
Kırkkilise Σαράντα Εκκλησιές Лозенград قرق كلیسا
Mustafapaşa Μουσταφαπασά Свиленград جسر مصطفی پاشا
Orestiada Ορεστιάδα
Δυρραχίου
Kavaja Καβάγια قوایه
Pogradec Πογραδέτσι استاروه
Σμύρνης
Kula قوله
Bornova Μπουρνόβας Πρινόβαρις بیرون آباد بورنوه
Buca Βουτζάς بوجا
Seydiköy Cumaâbâd سیدی كوی
Μελενίκου
Demirhisar Σιδηρόκαστρο Валовища تیمور حصار
Petrič Петрич Πετρίτσι پتریچ
Βιζύης
Samakov Σαμάκοβο Самоков صماقوجق
Πομπηϊουπόλεως
Castamoní Κασταμονή Գասթամունի قسطمونی
Μαρωνείας
Makri Μάκρη مكری
Samotràcia Σαμοθρᾴκη سمادرك
Tassos Θάσος Θάσο طاشوز
Ἀπαμείας
Tríglia Τρίγλια ترلیا
Προικονήσου
Antigoni Αντιγόνη بورغاز آطه
Halki Χάλκη Χάρκη هكبه‌لی آطه
Proti Πρώτη قنه‌لی آطه
Ἀγχιάλου
Burgas Бургас Πύργος برغوس
Δέρκων
Büyükdere بیوك دره
San Stefano Άγιος Στέφανος آیاستفانوس
Δέρκων
Dobista Ντουβίστα Δοβίστα Довища Εμμανουήλ Παππάς
Nigrita Νιγρίτα Βισαλτία
Προικονήσου
Afissiá Αφυσιά Ὀφιοῦσα Ἀφουσία آوشه
Aloni Αλώνη Αλώνια Πασαλιμάνι Αὐλωνία آلونیه پاشا لیمان
Αἰγίνης
Spetzes Σπέτσες Peca Πιτυοῦσσα
Κερκύρας
Fanò Οθωνοί
Merlera Ερεικούσσα
Paxos Παξοί Passo
Σίφνου
Anafi Ανάφη Nanfio آنافیه
Policandros Φολέγανδρος Πολύκαντρο بولی كندره
Nios Ίος Nio Νιος نیوز
Sicinos Σίκινος Sicandro Οἰνόη اسكینوز
Dèlos Δῆλος Δᾶλος Sdilli
Miconos Μύκονος موكنه
Amòrgos Ἀμοργός Αμουργό مامرغوز
Serfant Σέριφος Σέρφο سرقوز
Giura Γύαρος Γιούρα

Mar Negre

Δρύστρας
Silistra Силистра סיליסטריה سلستره
Bazargic Базарджик بازارجق
Constanța Кюстенджа Κωνστάντζα Τόμις کوستنجه קייוסטינגֿי
Tulcea Αἰγυσσός Тулча طولچه טולגֿה
Medgidia مجيديه
Mangalia Κάλλατις منقاليا
Προϊλάβου
Cetatea Albă Białogród Аккерман Білгород אַקערמאַן آق كرمان
Chilia Nouă Kilia Килия Кілія کیلی קיליִע
Bender Tighina Бендеры בענדער بندر
Ismail Izmaił Измаил Ізмаїл اسماعیل איזמײַל
Tomarov Томарово رنی
Căușeni Каушаны قاوشان
Hotin Chocim Хотин כעטין خوتين
Tiraspol Тирасполь Τυράσπολις טרעשפּיל
Dubăsari Дубоссары Дубоссари דובאָסאַר
Ovidiopol Овідіополь Овидиополь
Odèssa Одеса Одесса Ὀδησσός אַדעס
Ζηκχίας
Cherkessk Черкесск Шэрджэс къалэ Черкес-къалэ
Maikop Майкоп Мыекъуапэ Гъакъыва Մայկոպ
Nalchik Нальчик НалщӀэч
Armavir Армавир Ермэлхьабл Արմավիր
Novorossiisk Новороссийск ЦӀэмэз
Sochi Сочи Шъуача სოჭი
Tuapse Туапсе Тӏуапсэ
Γοτθίας και Καφᾶς
Sinferòple Сімферополь Симферополь Симферопіль Акъмесджит Συμφερόπολη آق مسجد
Eupatoria Євпаторія Евпатория Кезлев Ευπατορία كوزلو
Yalta Ялта يالطة
Dzhankoi Джанкой Джанкьой דזשאנקאיע جك كیو
Alushta Алушта Ἄλουστον الوشده
Bakhchisarai Бахчисарай Багъчасарай باغچه سرای
Iany Kapu Красноперекопск Яни Капу Яны Капу Янъы Къапы یكی قاپو
Armiansk Армянск Армянськ Ермени Базар Արմյանսկ ارمنی پازار
Χερσῶνος
Mariupol Маріуполь Мариуполь Маріюпіль Μαριούπολη מאַריופּאָל
Melitopol Мелітополь Мелитополь Мелітопіль Μελιτόπολη מעליטאָפּאָל
Ἀλανίας
Vladikavkaz Владикавказ Дзӕуджыхъæу Дзӕуӕгигъӕу
Groznyi Грозный Соьлжа-ГӀала
Nazran Назрань Наьсаре
Magas Магас
Mozdok Моздок Мæздæг
Tzkhinval ცხინვალი Цхинвал Чъреба
Java ჯავა Дзау Джава
Σεβαστουπόλεως
Gulrypsh Гәылрыҧшь გულრიფში Гульрыпш Գուլրիփշ
Ochamchira ოჩამჩირე Очамчыра Очамчира Օչամչիրա
Tkvarchel ტყვარჩელი Тҟəарчал Ткварчели Տղվարչել
Gali Ткварчели Гал Гали Գալի
Σωτηριουπόλεως
Gagra გაგრა Гагра Գագրա
Gudauta გუდაუთა Гәдоуҭа Гудаута Գուդաութա
Ῥιζαίου
Atina Αθήνα ათინა آتنه
Batum ბათუმი Батум Բաթում باطوم
Hopa Χόπα ხოფა Հոփա خوپه

Bulgaria

Ὀχρίδας
Resna Ρέσνα Resnja Ресен Areșaņ Ρησίνιον رسنه
Καστορίας
Clisura Κλεισούρα Vlahoclisura
Πελαγονίας
Crușova Крушево Krusheva Κρούσοβo قروشوه
Magaruva Магарево Mãgãreva Magarova
Nijopole Нижеполе Xhinxhopolë Νιζόπολη
Prilep Прилеп Πρίλαπος Përlep Pãrleap پیرلپه
Βελεγράδων
Muzachia Μουζακιά Myzeqe
Valona Αὐλών Валона Vlorë آولونیه
Shpat Σπαθιά اسپاط
Κορυτζᾶς
Moscòpol Moscopole Voskopoj Μοσχόπολις Москопоље اسقوپول
Premeti Përmet Pãrmeti Πρεμετή پرمدیپرمدی
Viglista Bilisht Βίγλιστα Билишта بهلشته
Vithkuq Βιθκούκι
Βοδενῶν
Enidže Γιαννιτσά Γενιτσά Ениџе Вардар یكیجه
Ghevghelia Гевгелија Γευγελή Гевгели Ђевђелија كوكیلی
Goumenissa Γουμένισσα Гуменидже Gumenica Παιονία
Γρεβενῶν
Avdhela Αβδέλλα
Pirivoli Περιβόλι
Samarina Σαμαρίνα
Σισανίου
Selitza Σέλιτσα Селица Εράτυρα
Πρισδριάνων
Prishtina Приштина Priština پرشتنه
Gjilan Gnjilane Гњилане كیلان
Mitrovica Косовска Митровица مترویچه
Đakovica Gjakova یاقوه
Vučitrn Vushtrri Вучитрн Βελετζετρίνη وولچيترين
Ῥάσου
Bijelo Polje Бијело Поље Bellopoja آق اووه
Prijepolje Пријепоље Prepoli پره پول

Romania

Μολδαβίας
Iași Jászvásár Яссы יאַס ياش
Dorohoi Dorohoj דאָרכוי دوروهوی
Botoșani Botosán Botoszany באָטשאַן بوطوجانی
Suceava – Fălticeni Falticsén פֿאַלטיטשען
Neamț – Târgu Neamț Niamtz Németvásár ניאַמץ نياميچ
Ῥωμανοῦ
Roman Románvásár ראָמאַן رومان
Bacău Bákó Baków Бакеу באַקוי باقه
Putna – Focșani Foksány Fokszany פֿאָקשאַן
Tecuci Tekucs Текуч טעקוטש
Covurlui – Galați Gałacz Галац גאַליץ قلاص
Vaslui Vászló וואַסלוּי
Tutova – Bârlad Barlád בערלאַד
Χουσίων
Fălciu فالچی – Huși Huszváros הוש هوش
Lăpușna Лапушна – Chișinău Kiszyniów Кишинёв Кишинів קעשענעװ
Orhei Orgiejów Várhely Оргеев Оргіїв אַריִעוו
Soroca Soroki Сороки סאָראָקע
Bălți Bielce Бельцы Бєльці בעלץ
Cahul Kaguł Кагул Кахул
Ῥαδαουτζίου
Rădăuți Radautz Radowce Радівці ראַדעװיץ
Suceava Suczawa Szucsáva Сучава שאָץ صوچوه
Cernăuți Czernowitz Cserniowce Чернівці טשערנאָוויץ
Gura Humorului Gura Humora Гура-Гумора גורא הומאָרא
Câmpulung Moldovenesc Kimpolung Moldovahosszúmező Kimpulung Mołdawski Довгопілля קימפּעלונג
Coțmani Kotzman Кіцмань קאָצמאַן
Siret Sereth Szeretvásár Серет סערעט
Storojineț Storożynetz Сторожинець סטראָזשיניץ
Vășcăuți Waschkoutz am Czeremosch Вашківці וואַשקעוויץ
Vijnița Wiżnitz Wyżnica Вижниця וויזשניץ
Οὐγγροβλαχίας
Ilfov ايلفو – Bucarèst București Bukarest Bukareszt Бухарест בוקאַרעשט بكرش
Vlașca – Giurgiu Gyurgyevó Гюргево یركوی
Teleorman دلی اورمان – Turnu Măgurele Холъвник طورنو
Prahova پراهوه – Ploiești פּלאָיעשט
Dâmbovița – Târgoviște ترغويشته
Ialomița يالوميچه – Călărași
Mușcel موشتل – Câmpulung Langenau قامپولونغو
Argeș Argyas ارجيش – Curtea de Argeș
Olt اولتی – Slatina Слатина
Μπουζαίου
Buzău Bodzavásár באָזו
Râmnicu Sărat Rümnick ריבניק رمنیق
Brăila Браилов ابراءل ברײַלע
Ῥιμνίκου-Νέου Σεβερίνου
Vâlcea Valcsa ولچه – Râmnicu Vâlcea رمنیق
Mehedinți Méhed مهدينچ – Turnu Severin Szörényvár
Romanați – Caracal
Gorj غورجی – Târgu Jiu Zsilvásárhely
Dolj – Craiova Királyi قره یوه
Fagarasiensis
Făgăraș Fogaras Fugreschmarkt
Alba de Jos Alsó-Fehér – Alba Iulia Gyulafehérvár Carlsburg Weißenburg קאַרלסבורג, Aiud Nagyenyed Straßburg am Mieresch
Trei Scaune Háromszék – Sfântu Gheorghe Sepsiszentgyörgy
Brașov Brassó Kronstadt קרוינשטאָט
Târnava Mare Nagy-Küküllő – Sighișoara Segesvár Schäßburg Scheeßprich שעסבורג
Târnava Mica Kis-Küküllő – Diciosânmartin Târnăveni Dicsőszentmárton St. Martin
Odorhei Udvarhely – Odorheiu Secuiesc Székelyudvarhely Odorhellen אָדאָרהוי
Ciuc Csík – Miercurea Ciuc Csíkszereda Szeklerburg
Sibiu Szeben – Nagyszeben Hermannstadt Härmeschtat הערמאַנשטאַט
Mureș-Turda Maros-Torda Mieresch-Thorenburg – Oșorheiu Târgu Mureș Marosvásárhely Neumarkt am Mieresch
Turda-Arieș Torda-Aranyos Thorenburg
Cluj Kolozs Clausenburg Kolozsvár קלויזנבאָרג
Bistrița-Năsăud Beszterce-Naszód Bistritz-Nußdorf ביסטריץ-נאַסאָד
Solnoc-Dăbâca Szolnok-Doboka – Dés Dej דעעש
Hunedoara Hunyad – Deva Déva Diemrich
Gherla Szamosújvár Neuschloss Հայաքաղաք Örményváros Սամօշույվար, Կեռլա Արմէնիէնշդատ
Mediaș Medwesch Medgyes
Orăștie Broos Szászváros
Sebeș Mühlbach Szászsebes Melnbach שעבעש
Varadinensis
Bihor Bihar – Oradea Mare Nagyvárad Großwardein Veľký Varadín גרויס־ווערדאַן
Sălaj Szilágy – Zilah Zalău Zillenmarkt
Békés Bichiș Békéš
Csanadensis
Cenad Csanád Nagycsanád Нађчанад – Macău Makó Makov מאַקאָווע
Caraș-Severin Krassó-Szörény Караш-Северин, – Lugoj Lugos Lugoš Лугош
Timiș Temes Тамиш – Timișoara Temesvár Темишвар טעמעשוואַר
Torontal Torontál Торонтал – Becicherecu Mare Nagybecskerek Großbecskerek Велики Бечкерек
Vršac Вршац Vârșeț Versec
Pančevo Панчево Pancsova Panciova Pánčevo Pantschowa
Arad Арад
Munkacsensis
Munkács Muncaci Mukačevo Мукачово Мукачево מונקאַטש
Sătmar Szatmár סאַטמער – Carei Nagykároly Großkarl קראלי
Maramureș Máramaros – Sighetu Marmației Máramarossziget Сигіт סיגעט
Ugocsa – Seleușu Mare Nagyszőlős Veľká Sevljuš Cивлюш סעליש
Bereg – Beregszász Bereg Berehovo Bergsaß Берегове בערעגסאז
Ung – Ungvár Užhorod Унґвар Ужгород אונגוואַר
Sáros Šariš – Eperjes Prešov Пряшів פּרעשעווע
Baia Mare Nagybánya Frauenbach באַניע
Baia Sprie Felsőbánya Mittelstadt פֿעלשע־באַניע
Bardejov Bártfa Bartfeld Бардеёв Бардіїв Bardejów באַרטפֿעלד
Levoča Lőcse Левоча Leutschau
Sabinov Kisszeben Сабинів Zeben
Satu Mare Szatmárnémeti Sathmar סאטמאר
Veľký Šariš Nagysáros Велькі Шаріш Groß-Scharosch

Assiria

Bagdad ܒܓܕܐܕ بغداد בגדאד
Mossol ܡܘܨܠ الموصل مووسڵ
Qaraqosh بغديدا قره قوش ܒܝܬ ܟܘܕܝܕܐ
Tel Keppe ܬܠ ܟܐܦܐ تل كيف
Tesqopa ܬܠܐ ܙܩܝܦܐ تللسقف تسقوپا
Batnaya ܒܛܢܝܐ باطنايا
Karamlesh ܟܪܡܠܝܫ كرمليس
Baqofah ܒܝܬ ܩܘܦܐ باقوفا
Bandwaya ܒܝܬ ܗܢܕܘܝܐ بندوايا
Alqòsh ܐܠܩܘܫ ألقوش אלקוש
Bassòra ܒܨܪܐ البصرة בצרה
Amara العمارة
Amida Ἄμιδα Ամիդ Տիարպէքիր ܐܡܝܕ دیاربكر قره آمد
Maiferqat Μαρτυρούπολις Նփրկերտ Մուֆարղին ܡܝܦܪܩܛ میافارقین
Sharukhiya Çaroxî Չարոխի
Ain tannur Ալիբունար Այնաթաննոռ Elîpar ܥܝܢ ܬܢܘܪ علی بوكار
Kirkok Քերքիւք ܟܪܟ ܣܠܘܟ كركوك כירכוכ کەرکووک
Ankawa ܥܢܟܒܐ عنكاوا عەنکاوە
Koy Sanjaq ܟܘܝܐ کۆیە كويسنجق כוי סנג’ק
Shaqlawa ܫܩܠܒܐ شەقڵاوە شقلاوة
Armota ܐܪܡܘܬܐ أرموطا هەرمۆتە
Rawandiz ܪܘܢܕܝܙ ڕەواندز رواندز רוונדוז
Mardin Μάρδη Մէրտին ܡܪܕܝܢ ماردین
Midyat Միդիադ ܡܕܝܕ مديات
Tell Ermen Թիլ Արմեն تل أرمن
Gazarta Գզիրա ܓܙܪܬܐ ܕܒܪ ܥܘܡܪ جزيرة ابن عمر גזירא
Hoz ܗܙ, Meer ܡܥܪ مير
Harbole ܗܪܒܘܠܐ هەربول
Faysh Khabur ܦܝܫ ܚܒܘܪ فيشخابور پێشابوور
Taqian ܛܩܝܢ تاقیان
Tel Qabīn ܬܠ ܩܒܝܢ
Girik Bedrō ܓܝܪܝܟ ܒܕܪܘ
Wasṭā ܘܣܛܐ
Seert Սղերդ ܣܥܪܬ سعرد
Artūn Hertowîna Արդվան ܗܪܬܒܝܢ
Qotmis Kıtmıs Կոտմիս
Pīrōz Պերոզ ܦܝܪܘܙ
Ṣedūḥ Սադախ ܨܕܘܚ
Zakho Զախո ܙܟܘ زاخو זאכו زاخۆ
Duhòk ܒܝܬ ܢܘܗܕܪܐ دهۆک دهوك דוהוך
Sharanish ܫܪܢܘܫ شرانش שראנש
Yarda ܝܪܕܐ
Bedaro بيدارو
Berseve ܒܝܪܣܦ̮ܐ بێرسفێ بيرسيفي
Mar Yaqub?
Isnakh ܐܣܢܟ اسناخ
Amadia ܥܡܝܕܝܐ العمادية עמדיא ئامێدی
Dawodiya ܕܘܝܕܝܐ داؤدية
Araden ܐܪܕܢ أرادن ئه‌رادن
Tena ܬܢܐ تنێ
Mangesh ܡܢܓܝܫ مانكيش مانگێش
Tella ܬܠܐ تله‌
Komane ܟܘܡܢܐ كـومـاني كومانێ
Meze ܡܝܙܐ مێزێ
Aqra ܥܩܪܐ عقرة עקרה ئاکرێ
Sharmen ܫܪܡܢ شرمن شه‌رمن
Salmas Սալմաստ ܣܠܡܣ سلماس
Khosrowabad Խոսրովա Xosrava ܟܘܣܪܒܐܕ خسرواباد
Patah Vir Փաթաւոր Pətəvir ܦܬܒܘܪ پته وير
Gavlan ܓܘܝܠܢ گولان
Sarnaq Սառնա ܣܪܢܐ سرنق سارنا
Owlaq Ուլա Ülə ܐܘܠܐ اولق
Golozan Գիւլիզան Gülüzan ܓܘܠܝܙܐܢ گلعذان
Ziveh Jik Զեյվաջուկ Զևաջուկ Zivəcik ܙܝܘܓܘܩ زيوه جيك
Khanaqah Xənəyə Xanqah ܚܢܓܐ خانقاه
Siagut Сиягут Սիյագուտ سیاه‌قوت
Ormia Ուրմիա ܐܘܪܡܝܐ ارومیه אורמיה ورمێ اورمیه
Gug Tappeh Göytəpə ܓܘܓܬܦܗ گوگ تپه
Gulpashan Gülpaşin ܓܘܠܦܫܢ گل پاشين
Chehreh Gosha Չարագուշան Çöhrəqoşa Çêhrêgoşa چهره گشا
Sopurghan Սուփուրղան Süpürgən Sipûrxan ܣܦܘܪܓܢ سپورغان
Ordushahi Ordûşahî ܐܪܕܝܫܐܝ اردوشاهي
Oshnavieh Üşnü Şino Օշնավիե ܐܫܢܘܩ اشنويه شنۆ
Naqadeh Նեգեդե Nəqədə ܢܩܕܐ نقده سولدوز نه‌غه‌ده‌
Sena ܣܢܝܐ سنندج سنە סניא

Armenia

Երեւան
Gavar Նոր Բայազետ Новобаязет Գավառ Քյավառ
Surmalu Սուրբ Մարի Сурмалу سورمه‌لی
Ashtarak Աշտարակ Аштарак
Armavir Արմավիր
Hrazdan Հրազդան Ներքին Ախտա
Ieghegnatzòr Եղեգնաձոր
Abovian Աբովյան
Artashat Արտաշատ Ἀρτάξατα
Տաթեւ
Kapan Կապան Ղափան Кафан
Zangezur Զանգեզուր Зангезур زنگزور, Gorís Գորիս Герюсы
Bertzòr Բերձոր Лачын
Նախիջևան
Bashnorashen Նորաշեն Баш-Норашен Шарур
Ղարս
Ardahan Արդահան არტაანი Ардаган آردهان
Kagyzman Կաղզուան Кагызман قاغزمان
Olty Олты Օլթի ოლთისი اولتی
Տփղիս
Vanatzòr Վանաձոր Ղարաքիլիսա Каракилис
Ախալցխա
Akhalkalak ახალქალაქი Ախալքալաք Ахалкалаки آخالقلاك
Գանձակ
Itjevan Իջևան Քարվանսարա Каравансарай
Kazakh Ղազախ Քասաղ Казах قزاق
Շուշի
Stepanakert Ստեփանակերտ
Mardakert Մարտակերտ Мардакерт
Martuni Մարտունի
Hadrut Հադրութ Гадрут
Askeran Ասկերան Аскеран
Karvatjar Քարվաճառ Кельбаджар
Կարին
Tortum Թորթում თორთომი تورتوم
Khnus Խնուս خنس
Kiskim Կիսկիմ კისკიმი كسكیم
İspir Սպեր სპერი اسپیر
Բաղրևանդ
Alashguerd Ալաշկերտ Eleşkirt الشكرد
Antap Այնթապ عنتاب Դութաղ طوتاق
Diyadin Դիադին Տատեոն دیادین
Karakilise Կարաքիլիսա قره‌کلیسا
Երզնկա
Refahiye-Gercanis Կերճանիս كرجانیس رفاهیه
Kuzucan-Pülümür Ղուզուջան Բոլոմեր قوزیجان پلومور
Կամախ
Kuruçay Կուրուչայ قوری چای
Արտուին
Ardanuch არტანუჯი Արտանուջ Ардануч آردانوچ
Խարբերդ
Keban Կապան-մադեն كبان
Pütürge Շիրո پتوركه
Չարսանճաք
Hozat Խոզաթ خوزات
Kızılkilise Կըզլքիլիսա قزيل کليسا
Mazgirt Մեծկերտ مازكرد
Ovacık Օվաջիկ اووه جق
Աղթամար
Gevaş Գավաշ Ոստան كواش وسطان
Karçigan Կարճկան Ղարչիղան قارچكان
Şatak Շատախ چتاق
Մարաշ
Pazarcık Բազաևջըկ پازارجق
Elbistan Ալբիստան البستان
Այնթապ
Kilis Քիլիս كلیس
Hromgla Հռոմկլայ قلعة الرو ܩܠܥܐ ܪܘܡܝܬܐ
Վան
Adilcevaz Արծկէ Ալջավազ عدلجواز
Argesh Արճեշ Ականց Erciş ارجیش
Աղբակ
Çölemerik Ջուլամերկ Ջլմար چوله مرك
Gevar Գավառ Գեաւար كور ܓܘܪ
Şemdinan Շամդինան شمدینان ܫܡܣܕܝܢ
Բաղէշ
Ahlat Խլաթ آخلاط
Mutki Մոտկան موطیکی
Լիմ-Կտուց
Timar Թիմար تیمار
Մուշ
Sason Սասուն صاصون
Bulanık Բուլանըխ Կոփ بولانق قوپ
Malazgirt Մանազկերտ Μαντζικέρτ ملازكرد
Varto Վարդօ Gimgim وارطو كومكوم
Genç/Arduşin Գենջ Արշեն كنج آردوشین
Çapakçur Ճապաղջուր چپاقچور
Kulp Խուլփ Pasur قولب پاصور
Սղերդ
Rıdvan Ռեդվան رضوان
Şirvan Շիրվան سیروان ܫܝܪܘܢ Քուֆրա
Eruh Էրուն اروه Դեհ ده
Garzan Խարզան غرزان
Pervari Բարվար پرواری ܒܪܘܪܝ
Տիգրանակերտ
Siverek Սևերեկ Սեւավերակ سیوه‌رك
Lice Լճե ليجه
Derik Դերիկ دریك
Avniye-Savur Ավնիե Սավուր صاوور عونيه ܨܘܪܐ
Չնքուշ
Çermik Ջերմուկ Ջերմիկ Վաղարշակուպոլիս چرمیك

Rutènia

Κυέβου
Nowogródek Наваградак Новогрудок נאַוואַרעדאָק
Vílnius Wilno Wilna Вiльня Вільно Вильна ווילנע
Mińsk Менск Минск מינסק
Homel Гомель Гомель האָמליע
Grodno Горадня Гродно גראָדנע
Żytomierz Житомир זשיטאָמיר
Winnica Вінниця Винница וויניצע
Trakai Troki Трокі Троки טראָק
Γαλίτζης
Lembèrg Львів Lwów Լէմպէրկ לעמבעריק
Stryj Стрий סטרי
Sokal Сокаль סקאָל
Tarnopol Тернопіль טארנאפאל
Zborów Зборів זבאָרעוו
Buczacz Бучач בעטשאָטש
Kamieniec Кам'янець-Подільський Каменец-Подольский קאַמעניץ
Iwano-Frankiwśk Івано-Франківськ Станіславів Stanisławów סטאַניסלאוו
Kołomyja Коломия Colomeea קאָלאָמיי
Λουτζίσκων
Równe Рівне Ровно ראָוונע
Χόλμης
Bełz Белз בעלז
Zamość Замостя זאַמאָשטש
Τουρόβης
Βλαδιμοίρης
Πολοτίσκων
Witebsk Віцебск Витебск וויטעבסק
Mścisław Амсьціслаў Мстиславль אַמסטיבעווע
Mohylew Магілёў Могилёв מאָליעוו
Περεμίσλης
Sambor Самбір סאַמבאָר
Sanok Сянік Санок סאָניק
Drohobycz Дрогобич דראָהאָבּיטש
Kazan Казань
Ufa Уфа Өфө
Ioshkar Ola Йошкар-Ола
Cheboksary Чебоксары Шупашкар
Saransk Саранск Саран
Izhevsk Ижевск Ижкар
Siberia Сибирь
Tobolsk Тобольск
Tomsk Томск
Irkutsk Иркутск Эрхүү
Iakutsk Якутск Дьокуускай
Kyzyl Кызыл
Surgut Сургут Сәрханӆ Сө̆ркут
Ulan-Ude Улан-Удэ Улаан-Үдэ
Abakan Абакан Ағбан
Vladivostok Владивосток
Petropavlovsk Петропавловск-Камчатский
Birobidzhan Биробиджан ביראָבידזשאַן
Anadyr Анадырь Кагыргын Въэӈын Ўиңын
Astracan Астрахань
Elista Элиста Элст
Askhabad Ашхабад Асхабад Աշխաբադ Ашгабат
Khiva Хива خیوه خوارزم
Bukhara Бухара Бухоро Բուխարա بخارا בוכרה
Fergana Фергана Фарғона فرغانه
Tashkent Ташкент Тошкент Թաշքենդ تاشکند
Samarcanda Самарканд Самарқанд Սամարղանդ سمرقند
Dzhizak Джизак Жиззахс جیزک
Khodzhent Ходжент Хуҷанд خجند
Kokand Коканд Қўқон خوقند
Andizhan Андижан Андижон اندیجان اندگان
Pishpek Пишпек Бишкек بیشکک
Dzharkent Джаркент Жаркент 扎尔肯特 جارکند
Ղզլար
Stavropol Ставрополь Σταυρούπολις
Piatigorsk Пятигорск Псыхуабэ
Շամախի
Malhachkala Махачкала Петровск-Порт Анжи-къала Махӏачхъала ХӀинжа-ГӀала Маһачгала Махачкъала Магьачкъала مخاچ‌قلعه
Khasaviurt Хасавюрт Хаси-Эвла
Kaspiisk Каспийск Ккасппи Каспиялъухъ
Temirkhan-Shura Буйнакск Шура Темирхан-Шура ЩурахӀи
Kiziliurt Кизилюрт Гъизилюрт Къызыл-юрт Чир-юрт قزل‌یورت